Auf dem Heimweg...

Gassire

Fischerboote am Ufer des Niger

Mali

 

"Man kann sich das in Europa nicht vorstellen. Afrika ist einfach...anders"

Diesen Satz hört man oft von Menschen, die in Afrika waren. Aber es liegt in der Natur der Sache, dass man ihn erst dann wirklich nachvollziehen kann, wenn man selbst dort war. Denn erst dann werden einem die Unterschiede zwischen der eigenen Vorstellung und der Realität bewusst.
Doch was ich hier bisher festgestellt habe, ist, dass die Bilder, die wir von Afrika im Kopf haben, häufig überhaupt nicht "falsch" sind, sie kommen hier tatsächlich vor - nur erweisen sie sich meist als verhängnisvoll unvollständig!

Nicht unbedingt verhängnisvoll...

...aber unvollständig ;) - klicken Sie.

Ich möchte an dieser Stelle daher einfach bestimmte Dinge beschreiben, die mir im Leben hier begegnen. Es soll ein kleines Mali- Lexikon werden, mal lustig, mal ernst, mit Hilfe dessen man sich das das malische Sein so lebhaft vorstellen kann, wie man es hier erlebt. Und an den Stellen, wo es nötig ist, soll es unser unvollständiges Bild ein wenig ergänzen - ich habe einmal das Zitat "Es ist nie falsch, es ist nur anders!" gehört - daran muss ich mich selbst, ehrlich gesagt, auch manchmal erinnern und ich glaube, dass diese mehr oder weniger kleinen Beschreibungen dieses Gefühl ganz gut vermitteln können.

N wie Name wie Ahne
S wie Sotrama wie s s s s s c h n e l l
T wie Tee
W wie Weiß wie Toubabou